임상·데이터·연구를 연결합니다
협력 문의문의하기
← 연구 성과로 돌아가기

RESEARCH PUBLICATION / 2025

원저

류마티스관절염 환자의 만성폐쇄성폐질환 위험

The risk of chronic obstructive pulmonary disease in patients with rheumatoid arthritis: a real-world cohort study from 136,821 patients.

Frontiers in immunology

서지 정보·저자

Front Immunol. 2025;16:1624223.

Tianlun Kang; Yajing Xi; Xiaoping Liu; Tangliang Qian; Siyi Lu; Leqing Li; Zhi Liu; James Cheng-Chung Wei; Xiujuan Hou

ABSTRACT · CHINESE TRANSLATION

초록 번역

공개 라이선스 초록의 중국어 번역본을 바탕으로 번역했습니다. 학술지의 공식 번역이 아닙니다.

목적

새로 진단된 류마티스관절염(RA) 환자와 비RA 환자의 만성폐쇄성폐질환(COPD) 위험을 비교했다. 이 대규모 연구는 견고한 성향점수 매칭을 통해 임상 요인과 약물이 COPD 위험에 미치는 영향을 평가하고 RA와 COPD의 관련성에 대한 새로운 근거를 제공한다.

방법

이 후향적 비교 코호트 연구는 2023년 10월 9일 추출한 TriNetX Research Network 자료를 사용했다. 2010–2021년에 RA를 새로 진단받은 환자와 인구학적 특성 및 병력이 유사한 비RA 환자를 비교했다. 성향점수 매칭으로 기저 공변량을 균형화했다. 일차 결과는 5년 이내 신규 COPD(ICD-10: J41–J44)였으며 Kaplan–Meier 방법과 Cox 비례위험 모형으로 분석했다.

결과

RA와 비RA 환자 136,820쌍을 포함했다. 5년 COPD 누적발생확률은 각각 7.36%와 5.97%였고 HR은 1.228(95% CI 1.186–1.272)이었다. 인구학적 및 임상 요인별 하위군에서 RA 환자의 COPD 위험이 더 높았다. 남성, 고령, 높은 류마티스인자 및 적혈구침강속도는 위험 증가와 관련되었고, 항류마티스제 및 전신 비스테로이드성 항염증제는 위험 감소와 관련되었다.

결론

RA 환자의 COPD 발생 위험은 RA가 없는 사람보다 유의하게 높았다. 이는 이 환자군에서 COPD 예방 및 관리의 중요성을 강조한다.

원작: 위 논문의 저자. 출처:공개 요약 ↗. 이 페이지의 번역은 영문 초록의 중국어 번역본을 바탕으로 작성되었습니다.

원본 작업 라이센스:CC BY ↗;번역에는 동일한 라이센스 조건이 적용됩니다.